Miracle au camping
CASTING : Laurent Ournac (Tom Delormes), Jennifer Lauret (Ariane), Princess Erika (Rosy), Géraldine Lapalus (Amandine), Patrick Guérineau (Xavier), Thierry Heckendorn (André), Julien Cafaro (Hervé), Gérard Chaillou (Jean-Pi), Eva Darlan (Soeur Mathilde), Isabelle Vitari (Novice Armelle), Delphine Rivière (Soeur Prudence), Valérie Flan (Soeur Gertrude), Claudia Tagbo (Soeur Constance), Philippe Caroit (Thierry), Mélanie Maudran (Cécile), Charlotte Kady (Laurence Forrest), Corenthin Derrien (Théo), Pablo Beugnet (Antoine), Jonathan Demurger (Franck), Brice Jalabert (Max), Sophie Le Corre (Jenny), André Corbi (Campeur), Philippe Levy (Homme source), Valérie Trebor (Femme source), Suzy Pillou (Vieille dame source) et Patrice Goubier (Type stand eau).
RÉALISATEUR : Philippe Proteau
SCÉNARISTE : Jean-Marie Chavent, Thomas Luntz et Jean-Carol Larrivé
RÉSUMÉ : Un groupe de religieuses vient s'installer au camping dans le but de faire prononcer ses voeux à la novice Armelle, mais leur séjour est loin d'être de tout repos. En effet, dès leur arrivée, Soeur Mathilde percute accidentellement la voiture de plusieurs jeunes qui s'installent à l'emplacement qu'elle avait pourtant réservé, près de la chapelle. L'un des jeunes, Franck, refuse de céder, prétextant qu'il vient là tous les ans depuis qu'il est enfant et qu'il tient à cet emplacement. Mais prétentieux, les jeunes acceptent de parier leur place à une partie de volley que les religieuses réussissent à gagner.
Atteinte d'une migraine insupportable, Rosy tente de trouver du calme, non loin de la chapelle, quand soudain elle voit une étrange silhouette imbibée de lumière. Il ne lui en faut pas plus pour crier à tout va qu'elle vient de voir la Vierge Marie. Si Soeur Mathilde et Tom préfèrent jouer la carte de la prudence, les autres soeurs se persuadent que Rosy dit vrai et constatent avec surprise l'apparition d'une mystérieuse source d'eau à l'endroit-même où la Vierge est censée avoir été vue. La folle rumeur ne met pas longtemps à circuler, et tous les pélerins de Lourdes se décident à faire d'abord un détour par Martigues afin de récupérer un peu d'eau. Bloqué sur une chaise roulante à cause d'entorses aux genoux, Hervé décide de boire un peu de cette eau miraculeuse et retrouve soudainement l'usage de ses deux jambes, sous la stupéfaction de tous. Mais Tom, peu convaincu, mène l'enquête et parvient rapidement à trouver des explications à chacun de ses phénomènes. La Vierge n'était en fait que Laurence, une photographe ; la source d'eau est apparue à cause d'un tuyau percé ; et Hervé a menti sur son état pour que Jean-Pi ne parte pas à Londres travailler.
Pendant ce temps, ignorant les problèmes d'alcool de son père, Théo est convaincu que ce dernier est actuellement en mission dans le but d'arrêter Laurence qu'il soupçonne être une voleuse de diamants, mais poussée par sa femme Cécile, Thierry est obligé de lui avouer la vérité : il était en fait en cure de désintoxication et Laurence, qui est passée par là, l'a beaucoup soutenu au cours de cette épreuve.
Enfin, Armelle, sous le charme de Xavier, se rend compte qu'elle ne peut pas prononcer ses voeux et renonce donc.
INFOS SUPPLÉMENTAIRES : Les tournages ont eu lieu du 24 août au 17 septembre 2010 à Martigues, près de Marseille, dans le camping l'Arquet. Bien que cet épisode ait été tourné et diffusé en Suisse avant "Un fantôme au Paradis", TF1 a choisi de diffuser d'abord l'épisode 12 avant de diffuser celui-ci.
PREMIÈRE DIFFUSION EN FRANCE : 14 mars 2011